Recupere el control
con soluciones duraderas y efectivas para la incontinencia urinaria de esfuerzo (IUE) y
el prolapso de órganos pélvicos (POP)
¿No sabe dónde empezar?
Para comprender mejor sus síntomas, la invitamos a completar nuestra autoevaluación. Es rápida, confidencial y gratuita.
La ayuda está en camino.
Aprenda más sobre la incontinencia urinaria de esfuerzo (IUE)
Si tiene pérdidas de orina cuando ríe, tose, hace ejercicio o estornuda, podría tener incontinencia urinaria de esfuerzo (IUE).
Síntomas de la incontinencia urinaria
de esfuerzo
¿Tiene pérdidas durante alguna de las siguientes actividades?:
- Reír
- Toser
- Estornudar
- Levantamiento de objetos pesados
- Actividad física
- Relaciones sexuales
| Si responde “sí” a una o más opciones, debería consultar a un médico que esté familiarizado con la IUE y hablar sobre una solución más permanente para tratar las pérdidas de orina. Busque un especialista en IUE |
Causas de la incontinencia
La incontinencia, también conocida como pérdida de orina o de la vejiga, puede deberse a diversos factores, como, por ejemplo:
- Genética
- Embarazo y parto
- Menopausia
- Trastornos del suelo pélvico
- Cirugías pélvicas previas
- Estilo de vida
Encuentre la solución a la incontinencia
Opciones de tratamiento no quirúrgicas
Quizá haya probado alguna de estas opciones no quirúrgicas.
- Ropa interior con protección (toallas femeninas/pañales)
- Cambios en el estilo de vida (limitar las actividades físicas, disminuir el consumo de cafeína, perder peso, beber menos líquidos, dejar de fumar)
- Ejercicios de Kegel o terapia del suelo pélvico
- Terapia de biorretroalimentación
| Evitar y encubrir las pérdidas no hace sino aumentar la carga que supone tener IUE en primer lugar. Una solución duradera, con un tiempo de inactividad mínimo, puede ayudar a aliviar la carga añadida de ocultar constantemente sus síntomas de IUE. |
Opciones de tratamiento quirúrgicas
Es posible que haya oído hablar de los procedimientos con cabestrillo para tratar la IUE.
Existen cabestrillos transobturadores, retropúbicos y de incisión única. Otra opción son los agentes aumentadores de volumen inyectables.
Presentación del cabestrillode incisión única Altis®
Altis es un cabestrillo de incisión única que trata la incontinencia urinaria de esfuerzo sosteniendo la uretra para mantenerla en su posición correcta.1 El procedimiento es una cirugía mínimamente invasiva2 ambulatoria.1
Aprenda más sobre el prolapso de órganos pélvicos (POP)
El prolapso de órganos pélvicos (POP) es la caída de los órganos pélvicos a causa de la pérdida del soporte normal de la vagina. Se produce cuando hay debilidad o daños en el soporte normal del suelo pélvico, lo que hace que los órganos desciendan.
Síntomas del prolapso
- Presión en la región pélvica, molestias vaginales, dolor o sangrado3
- Tirones o dolores en el abdomen bajo o la pelvis o un bulto que sale de la vagina3
- Dolor o molestias durante las relaciones sexuales4
- Dificultad para orinar o para el movimiento intestinal3
| Aunque estos signos y síntomas pueden alertarle de un problema, no son exclusivos del prolapso, por lo que es importante consultar a un médico para obtener el diagnóstico correcto. Busque un especialista en POP |
Causas del prolapso
El prolapso de órganos pélvicos puede afectar drásticamente su estilo de vida. Entre los factores que pueden provocar el estiramiento o debilitamiento de los músculos de la pelvis se incluyen los siguientes:
|
|
Tratar el prolapso no es nada sencillo,
pero existen opciones de tratamiento.
Opciones de tratamiento no quirúrgicas
Es posible que su médico le recomiende algunas de estas opciones no quirúrgicas como primer paso para el alivio:
Pesario vaginal: un dispositivo extraíble que se coloca en la vagina para sostener el suelo pélvico y el órgano prolapsado. Su médico le calzará e insertará el pesario, que se debe limpiar con frecuencia y es posible que se deba retirar antes de tener relaciones sexuales.6
Ejercicios de Kegel: ejercicios que puede realizar por su cuenta o con la ayuda de un terapeuta del suelo pélvico para fortalecer los músculos del suelo pélvico.7
Terapia de biorretroalimentación: una técnica que utiliza distintos tipos de dispositivos para obtener información sobre la capacidad de contracción de los músculos pélvicos. Esta información puede ayudar a mejorar el conocimiento y el control de los músculos del suelo pélvico.7
Opciones de tratamiento quirúrgicas
Las soluciones quirúrgicas reconstructivas son eficaces para corregir el POP. Solucionan el origen de los síntomas para que pueda volver a vivir la vida que desea.
La malla Restorelle® de Coloplast permite el crecimiento de tejido que se combina con el tejido de colágeno natural del cuerpo para brindar soporte extra. Este sistema de soporte fortalecido mantiene la ubicación anatómica del órgano.2
Estudios han demostrado que la malla sintética reduce el riesgo de recurrencia del prolapso y alivia los síntomas.8 Su médico podrá brindarle más información sobre la cirugía para el prolapso y los diferentes tipos de materiales de corrección disponibles.
Manejar su condición no es suficiente, merece arreglarla.
Para comenzar, ingrese su ciudad o código postal y busque proveedores locales. Luego puede filtrar aún más los resultados seleccionando el tipo de tratamiento que busca (el prolapso de órganos pélvicos o la incontinencia urinaria de esfuerzo).
Al llamar a uno de los números de teléfono a continuación, usted acepta que Coloplast le comunique con un médico y que recopile su información personal para mejorar la calidad de Coloplast según la Política de privacidad de Coloplast.
Exención de responsabilidad: Coloplast ha creado y mantiene este directorio. Su objetivo es ayudar a los pacientes que deseen obtener más información sobre las opciones de tratamiento para el prolapso de órganos pélvicos (POP), y la incontinencia urinaria de esfuerzo (IUE), poniéndolos en contacto con médicos que hayan demostrado calificaciones e interés en brindar una atención de calidad para estas afecciones. Los nombres y datos de este directorio se brindan únicamente a título informativo. Las decisiones relativas a la elección del médico y el tratamiento son responsabilidad del paciente, al igual que toda comunicación e interacción con los profesionales médicos de la lista.
Los médicos que figuran en el Localizador de médicos no pagan ningún cargo por la inclusión. Algunos médicos de esta lista pueden comprar productos a Coloplast, prestarle servicios de consultoría o ser parte de un acuerdo de marketing conjunto con Coloplast. Coloplast no ofrece ninguna declaración ni garantía en relación con las competencias o el nivel de habilidad de ninguno de los médicos que figuran en el Localizador de médicos ni con la calidad de los resultados de sus procedimientos, ni será responsable de ello. Usted y el médico deben determinar el procedimiento adecuado para usted.
Sistema de cabestrillo de incisión única Altis®
Información importante sobre seguridad
La incontinencia urinaria de esfuerzo es una afección en la que la orina se escapa involuntariamente al ejercer presión en la vejiga (por ejemplo, al toser, estornudar, levantar objetos pesados o hacer ejercicio). La incontinencia urinaria de esfuerzo puede tratarse con un procedimiento quirúrgico en el que se implanta un cabestrillo de malla que funciona como una “hamaca” para sujetar la uretra, el conducto que se conecta con la vejiga y que lleva la orina al exterior del cuerpo. Una cirugía para colocar un cabestrillo para la incontinencia se realiza bajo anestesia y puede necesitar pasar la noche en el hospital.
El sistema de cabestrillo de incisión única Altis está indicado para el tratamiento de la incontinencia urinaria de esfuerzo (IUE) femenina provocada por el cierre incorrecto de la uretra (hipermovilidad uretral) o la debilidad del esfínter uretral (deficiencia intrínseca del esfínter [DSI]).
El médico debe informarle que el sistema de cabestrillo de incisión única Altis no está indicado para mujeres en los siguientes casos: * Que estén embarazadas o deseen quedar embarazadas. * Que tengan potencial de crecimiento futuro (p. ej., adolescentes). * Que tengan una infección de las vías urinarias activa conocida o una infección en el campo operatorio. * Que toman medicación anticoagulante (terapia anticoagulante). * Que tienen una uretra anormal (p. ej., fístula, divertículo). * Que tienen una afección, inclusive una patología pélvica conocida o presunta, que pudiera poner en peligro el implante o su colocación. * Que tienen sensibilidad o alergia al polipropileno o poliuretano.
Consulte con el médico lo siguiente:
- Las razones para elegir un cabestrillo de malla, incluidas las advertencias, las precauciones y los riesgos asociados con su uso.
- Los tratamientos alternativos para la incontinencia que pueden ser adecuados.
- El cabestrillo Altis que se implanta es permanente.
- Complicaciones graves asociadas con la malla pueden requerir una o varias cirugías de revisión.
- La extracción parcial o completa de la malla puede que no siempre sea posible o aconsejable, ya que puede que no corrija estas complicaciones por completo.
- Pueden ocurrir complicaciones nuevas (de novo) y la IUE puede reaparecer o empeorar.
- Puede haber dolor persistente, con extracción de la malla o sin extracción, y puede presentarse distintos grados de cicatrización.
- Ciertas afecciones subyacentes pueden ser más propensas a hemorragias posquirúrgicas, alteraciones del suministro de sangre, problemas o retrasos en la cicatrización, exposición del cabestrillo de malla u otras complicaciones.
Se deben tener en cuenta los posibles riesgos y beneficios adicionales de Altis en pacientes con una o más de las siguientes afecciones: * afecciones subyacentes relacionadas con la edad * enfermedad autoinmune * trastorno de la coagulación * trastorno del tejido conectivo * estado debilitado o inmunocomprometido * diabetes * radioterapia pélvica o quimioterapia * características físicas (p. ej., índice de masa corporal) * insuficiencia renal * afecciones subyacentes relacionadas con el tabaquismo * anomalías de las vías urinarias
Cualquier embarazo futuro podría anular los beneficios de este procedimiento quirúrgico.
Las pacientes deben informar cualquier sangrado, dolor, flujo vaginal anormal o signos de infección que ocurran en cualquier momento.
Se sabe que pueden ocurrir complicaciones, las cuales pueden ser inmediatas o tardías, localizadas o sistémicas, de aparición nueva (de novo) o un empeoramiento, agudas o crónicas, transitorias o permanentes, de aparición nueva (de novo) o continuas, en empeoramiento, transitorias o permanentes.
Las posibles complicaciones pueden incluir, entre otras, las siguientes:
|
|
Este tratamiento está indicado por el médico. Analice las opciones de tratamiento con el médico para comprender los riesgos y beneficios de las distintas opciones a fin de determinar si el cabestrillo de malla es la opción adecuada para usted.
Precaución: La ley federal (EE. UU.) exige que la venta de este dispositivo esté a cargo de un médico o se realice en función del pedido de un médico.
Minneapolis, MN
PM-37734 04.2025
Malla de polipropileno Restorelle® Y, Y Contour, M, L y XL
Información importante de seguridad
Restorelle es una malla de polipropileno diseñada para tratar el prolapso de órganos pélvicos uterino o de la cúpula vaginal en las mujeres. Restorelle se implanta quirúrgicamente a través de una pequeña incisión en el abdomen y funciona como soporte para los músculos débiles o dañados del útero o la cúpula vaginal (parte superior de la vagina). Una vez implantada, la malla es permanente y no está diseñada para ser retirada.La malla Restorelle Y, Y Contour, M, L y XL está indicada para usarse como material puente en la sacrocolposuspensión/sacrocolpopexia (colocación transabdominal mediante laparotomía, laparoscopía o abordaje robótico) donde el tratamiento quirúrgico para el prolapso de la cúpula vaginal está garantizado.
La malla Restorelle Y, Y Contour, M, L y XL no está indicada para mujeres en las siguientes situaciones:
- Que estén embarazadas o deseen quedar embarazadas.
- Que tengan potencial de crecimiento futuro (p. ej., adolescentes).
- Que tengan una infección local o sistémica preexistente. Trate la infección con los antisépticos o antibióticos correspondientes para eliminarla antes de colocar la malla Restorelle Y, Y Contour, M, L y XL.
- Que tomen medicamentos anticoagulantes (terapia anticoagulante).
- Que tengan alguna afección, incluida una patología pélvica conocida o presunta, que podría comprometer el implante o la colocación del implante.
- Que tengan sensibilidad o alergia al polipropileno.
Consulte con el médico las advertencias, las precauciones y los riesgos asociados con el uso de esta malla. La efectividad de Restorelle Y Contour no ha sido validada por un ensayo clínico prospectivo y aleatorizado. Se debe realizar una evaluación exhaustiva de cada paciente para determinar la idoneidad de un procedimiento de malla sintética.
Consulte con el médico lo siguiente:
- Los tratamientos alternativos para el prolapso de órganos pélvicos que pueden ser adecuados.
- Las razones para elegir el procedimiento quirúrgico para colocar la malla.
- Los riesgos y las posibles complicaciones posquirúrgicos de la cirugía con malla transabdominal.
- La malla que se implanta es un implante permanente.
- Algunas complicaciones asociadas con la malla implantada pueden requerir cirugía adicional; repetir la cirugía puede no resolver estas complicaciones.
- Las respuestas adversas o las infecciones graves del tejido pueden requerir la eliminación de partes de la malla, o la malla completa, y no siempre es posible la eliminación completa de la malla.
- Las personas que tienen diversos grados de deposición de colágeno que pueden provocar cicatrices.
Al igual que con todos los procedimientos quirúrgicos, las pacientes con ciertas afecciones subyacentes pueden ser más susceptibles al sangrado postoperatorio, la imposibilidad de suministrar sangre, el riesgo/el retraso de la curación u otras complicaciones y eventos adversos.
Se deben considerar los riesgos y los beneficios de usar Restorelle Y, Y Contour, M, L y XL en todas las pacientes, teniendo en cuenta a las pacientes con las siguientes afecciones subyacentes: * afecciones subyacentes relacionadas con la edad * enfermedad autoinmune * trastorno de la coagulación * trastorno del tejido conectivo* estado debilitado o inmunocomprometido * diabetes* radioterapia o quimioterapia pélvica* características físicas (p. ej., índice de masa corporal)* afecciones subyacentes relacionadas con el tabaquismo * anomalías de las vías urinarias
Cualquier embarazo futuro podría anular los beneficios de este procedimiento quirúrgico. Los pacientes deben informar cualquier sangrado, dolor, flujo vaginal anormal o signos de infección que ocurran en cualquier momento.
Se sabe que ocurren eventos adversos con los procedimientos y los implantes de malla sintética transabdominal. Los eventos adversos después de la implantación de la malla pueden ser de nueva aparición (de novo), persistentes, con empeoramiento, transitorios o permanentes.
Las posibles complicaciones incluyen, entre otras: * absceso (agudo o tardío) * adhesión/formación de cicatriz * alergia, hipersensibilidad u otra reacción inmune * sangrado, hemorragia o hematoma * intestinales (obstrucción intestinal, estreñimiento o disfunción de la defecación, incontinencia fecal o incompetencia del esfínter anal, incapacidad temporal de pasar los alimentos y los desechos por el intestino ([íleo]) * reapertura de la incisión quirúrgica (dehiscencia)* retraso en la cicatrización de heridas * extrusión, erosión o exposición de la malla hacia la vagina u otras estructuras u órganos * formación de una conexión o pasaje que se forma entre dos estructuras del cuerpo (fístula) * infección * inflamación (aguda o crónica) * irritación local * migración de la malla * muerte del tejido (necrosis) * relacionadas con el dolor (aparición reciente [de novo] o empeoramiento de las relaciones sexuales dolorosas [dispareunia], síntomas neuromusculares [agudos o crónicos], dolor [agudo o crónico], dolor o molestias durante el coito en la pareja) * perforación o lesión de tejidos blandos (p. ej., ligamentos, músculos, nervios, vasos), estructuras u órganos (p. ej., intestino, recto, vejiga, uretra, uréteres, vagina) * acumulación de líquido en el sitio de la cirugía (seroma) * erosión por sutura * relacionadas con la vejiga (disfunción del almacenamiento de la vejiga [p. ej., aumento de la frecuencia diurna, urgencia, nocturia, vejiga hiperactiva, incontinencia urinaria], obturación uretral, infección de las vías urinarias, síntomas miccionales [p. ej., dolor al orinar [disuria], retención urinaria, vaciado incompleto, esfuerzo, micción posicional, flujo débil]) * relacionadas con la vagina (desarrollo nuevo [de novo] o empeoramiento de prolapso en compartimento no tratado; cicatrización anormal de la herida [formación de tejido de granulación]; malla palpable [de parte de la paciente o una pareja]; prolapso recurrente; disfunción sexual; flujo vaginal [anormal]; cicatrices vaginales; endurecimiento, rigidez, acortamiento o contractura de la vagina).
La ocurrencia de estos eventos adversos puede requerir una o más cirugías de revisión, incluso la eliminación de la malla. La eliminación completa de la malla no siempre es posible, y las cirugías adicionales pueden no siempre corregir completamente las complicaciones. Puede haber dolor no resuelto con o sin explantación de malla.
Este tratamiento debe estar indicado por el médico. Analice las opciones de tratamiento con el médico para comprender los riesgos y los beneficios a fin de determinar si la malla transabdominal es adecuada para usted.
Precaución: La ley federal (EE. UU.) exige que la venta de este dispositivo esté a cargo de un médico o se realice según el pedido de un médico.
Minneapolis, MN
PM-37731 04.2025